Formal, Informal and Non-formal Education درس التربية والتعيلم الثانية باكالوريا
Formal, Informal and Non-formal education
هذا المجزوءة تتمحور حول موضوع التربية والتعليم [Education] و من خلالها يجب على المتعلم أن ينمي رصيده المعرفي بمصطلحات و مفاهيم جديدة تتعلق بالتربية و التعليم[Education] و موقع الإنجليزية مع السيمو سوف يقسم هذا الدرس إلى محاور ملخصة لكل ما يجب عليك أن تعرفه.
1. أنواع التعليم و الفئات المستهدفة [Types of education and target groups]
2. بعض المصطلحات المتعلقة بالتعليم عامة.
3. كلمات مركبة [Collocations]
4. تحويل الكلمات إلى أسماء [Words to Nouns]
5. تمرين لإختبار نفسك في آخر المقال.
1. Types of Education and Target Groups
هذا المحور يتعلق بأنواع التعليم [Types of education] و الفئة التي يستهدفها ذلك النوع من التعليم. مثلا، التعليم النظامي [Formal education] يستهدف التلاميذ [Students] و التكوين المهني [Vocational training] يستهدف الناس الذين يريدون مهنة [People who want a vocation] و في هذا الجدول أهم أنواع التعليم و الفئات المستهدفة:
 |
| إضغط على الصورة لتشاهد بالجودة العالية |
2. Vocabulary of Education
مصطلحات متعلقة بالتعليم
من أهم المصطلحات التي يجب عليك أن تتعلمها في هذه المجزوءة هي التعليم [education] و ضده الأمية [illiteracy] و الجهل [ignorance] و المتعلم [student] و المنقطعون عن الدراسة [dropping out of school]:
Examples of Education Vocabulary
أمثلة لمصطلحات التعليم
التعليم [education]
Example: Education should be obligatory in every country.
مثال: التعليم يجب أن يكون إجباريا في جميع الدول
الأمية [illiteracy]
Example: illiteracy is a big problem in the third world countries.
مثال: الأمية مشكل كبير في دول العالم التالث.
المنقطعون عن الدراسة [drop-outs]
Example: There are many drop-outs in the city than rural areas.
مثال: هناك العديد من المنقطعين عن الدراسة في المدن مقارنة مع البادية.
الجهل [ignorance]
Example: Many people suffer from ignorance in our country.
مثال: الكتير من الناس يعانون من الجهل في بلدنا.
المعانات [Sufferings]
Example: No one can understand the suffering of students to go to school in rural areas.
مثال: لا أحد يمكن أن يفهم معانات التلاميذ في الدهاب إلى المدرسة في المجال القروي.
المدرسة [School]
Example: Schools are very far from houses in rural areas.
مثال: المدارس بعيدة عن السكان في المجال القروي.
الفقر [Poverty]
Example: Many families in Morocco suffer from poverty.
مثال: الكثير من العائلات في المغرب يعانون من الفقر.
المدرسة العمومية [Public school]
Example: In Morocco, public schools are free.
مثال: في المغرب، المدارس العمومية مجانية.
المدرسة الخصاصة [private school]
Example: In Morocco private schools are very expensive.
مثال: في المغرب، المدارس الخاصة باهظة الثمن.
3. Education Collocations
كلمات مركبة
الكلمات المركبة [collocations] هي كلمات تذهب مع بعضها البعض، مثلا التعليم النظامي [formal education] هي كلمة مركبة لأنها تتكون من كلمتين غالبا ما تمشي مع بعضها البعض. هنا أمثلة أخرى لكلمات مركبة مع الشرح.
هذه الكلمات المركبة مهم جدا تذكرها لأنه في الإمتحان قد يعطيك الأستاذ أحد هذه الكلمات و يطلب منك أن تصل بخط بين الكلمات التي تذهب مع بعضها البعض.
4. Changing Words To Nouns
تحويل الكلمات إلى أسماء
في هذا الجدول مجموعة من الكلمات [words] لها علاقة بالتعليم [education] نقوم بتحويلها إلى أسماء [nouns] و سوف أعطيكم نوع التمارين التي قد تأتي في الإمتحان فيما يخص هذه الكلمات.
بالنسبة لنوع التمرين الخاص بهذه الكلمات فالأستاذ تعطيك مثل هذه الجمل:
1) Many people suffer from ................ (poor) in rural areas.
2) The government should fight ................ (illiterate) everywhere.
في هذا المثال الأستاذ يطلب منك تحويل الكلمات التي توجد بين قوسين إلى أسماء [nouns] لأنها و إذا لاحظ الأمثلة في الجدول ستجد أن إسم كلمة [poor] هو [poverty] و إسم كلمة [illiterate] هو [illiteracy] إذن الجواب على السؤال هو كالتالي:
1) Many people suffer from poverty (poor) in rural areas.
2) The government should fight illiteracy (illiterate) everywhere.
