Responding To Good News and Bad News
======================================
الرد على الأخبار المفرحة و الأخبار السيئة
======================================
مرحبا بك في موقع الإنجليزية مع السيمو [English With Simo] هذا الدرس يدور حول كيفية الرد على الأخبار المفرحة [Good news] و الأخبار الحزينة [Sad news] أو الأخبار السيئة [Bad news]. في هذا الدرس ستجد مجموعة من العبارات التي نقولها للرد على الأخبار المفرحة و السيئة، كما ستجد أمثلة لتمارين إمتحانات القسم و كذلك إمتحانات الباكالوريا. في آخر المقال هناك فيديو أشرح فيه الدرس بالتفصيل مع كيفية الإجابة على تمارين الإمتحان.
======================================
الحوار الأول: أخبار مفرحة
======================================
علي: لقد نجحت في إمتحان الباكالوريا.
ألكس: واو!! هذا رائع حقا.
علي: شكرا لك.
======================================
Dialogue One: Good News
======================================
Ali: I passed my Baccalaureate exam.
Alex: Woow! That is fantastic.
Ali: Thank you.
======================================
إذن في هذا الحوار العبارة التي إستعملها "ألكس" للرد على الخبر المفرح هي [That is fantastic] و تعني [هذا رائع] هناك أيضا عبارات أخرى بنفس المعنى و هي:
1. That is good news :هذا خبر جميل
2. I am happy to hear that :سعيد لسماع هذا
3. Really? I love that :حقا أحب ذلك
4. Aww! Congratulations :تهانينا
5. Aww! That is awesome :هذا رائع
6. That's amazing :هذا رائع
======================================
الحوار الثاني: أخبار سيئة
======================================
علي: صديقنا جاك فشل في إمتحان الإنجليزية.
ألكس: آسف لسماع هذا.
علي: لم يكن محضوضا!!
======================================
Dialogue Two: Bad News
======================================
Ali: Our friend jack failed his English exam.
Alex: OH! I am sorry to hear that.
Ali: He was not lucky.
في هذا الحوار العبارة التي إستعملها "ألكس" للرد على الأخبار السيئة هي [I am sorry to hear that] و تعني [آسف لسماع ذلك] وهناك عبارات أخرى بنفس المعنى و هي:
1. That is bad news :هذا خبر سيئ
2. I am sorry to hear that :آسف لسماع هذا
3. Poor you :مسكين
4. That's really awful :هذا سيئ
5. OH! my goodness :يا إلهي
6. I can't believe it :لا أصدق ذلك
======================================
Responding to Good and Bad News Exercises
======================================
بالنسبة للتمارين المتعلقة بهذا الدرس و كل دروس التواصل [communication] و وضائف اللغة، فهي تنقسم إلى نوعين: النوع الأول هو ربط العبارات نوضيفتها اللغوية و النوع الثاني هو إتمام حوار بالعبارات المناسبة. كل ذلك في الصورة أسفله.
======================================
Responding to Good and Bad News Video Explanation
======================================